Partendo da alcune parole italiane vedremo la loro metamorfosi di forma e significato dal greco e/o latino alla nostra lingua, collegandole con alcuni passi letterari e iconografici inerenti.